L’aspetto verbale slavo in prospettiva diacronica, comparata e tipologica
Titolo in inglese: Slavic Verbal Aspect in a diachronic, comparative and typological perspective
Sigla/Acronimo: ASP
Data avvio: 2011
Responsabile (DiSLL): Benacchio Rosanna
Collaboratori (DiSLL): -Bertocci Davide (collaboratore al PRAT)
-Steenwijk Johannes Jakobus (collaboratore al PRAT)
-Muro Alessio, dottore di Ricerca in Linguistica, assegnista PRAT, dal 1.7.2013 al 30.6.2014)
-Ruvoletto Luisa, dottore di Ricerca in Slavistica, assegnista Junior, dal 1.6.2012 al 31.5.2014
-Pila Malinka, dottore di Ricerca in Slavistica
-Zoricic Nika (dottoranda-XVIII ciclo)
Collaboratori (non DiSLL): -Gebert Lucyna (Università di Roma, La Sapienza)
-Tomelleri Vittorio (Università di Macerata)
-Slavkova Svetlana (Università di Bologna)
-Breu Walter (Università di Konstanz)
-Dickey Stephen (Università di Kansas)
-Paduceva Elena V. (Accademia delle Scienze di Mosca)
-Petruchina Elena V. (Università di Mosca)
-Wiemer Bjorn (Università di Mainz)
Ambito disciplinare: 12- Scienze dell’Antichità, Filologico-Letterarie e Storico-Artistiche
SSD: L-Lin/21, L-LIn/01
Sito web: www.disll.unipd.it/asp
Lingua/Lingue: Lingue slave, soprattutto russo, sloveno, serbo -croato (in prospettiva diacronico-comparata) e altre lingue indoeuropee e non (in prospettiva tipologica)
Riassunto: La ricerca in questione ha preso avvio con due tesi di dottorato dedicate rispettivamente allo studio diacronico dell’aspetto verbale russo (L. Ruvoletto, I preverbi nella “Povest’ vremennych let”: per un’analisi del processo di formazione dell’aspetto verbale in russo, tesi discussa nell’aprile 2010) e allo studio comparato dell’aspetto in russo e sloveno (M. Pila, La categoria dell’aspetto verbale nel modo indicativo in russo e sloveno: usi e significati a confronto, tesi discussa nell’aprile 2013).
Il gruppo di ricerca si è strutturato la prima volta nel 2011 con il Progetto biennale Per uno studio dell’aspetto verbale slavo, finanziato dal DLLAGS (Dipartimento di Lingue e letterature anglo-germaniche e slave), di cui l’attuale Progetto di Ateneo L’aspetto verbale slavo: grammaticalizzazione in prospettiva comparata e tipologica, con particolare riferimento alla prefissazione, iniziato il 19.3.2013, costituisce la continuazione.
Prodotti
-Benacchio R. 2010. Vid i kategorija vežlivosti v slavjanskom imperative. Sravnitel’nyj analiz, München, O. Sagner Verlag [Slavistische Beitrage, 472], 209.
RECENSIONI:
Ž. Brlobaš, Rasprave Instituta hrvatskog jezika i jezikoslovlja, knj. 36/2 (2010): 385-470.
A. Trovesi, “Studi slavistici” VIII (2001), 397-400.
V.Ju. Gusev, “Voprosy jazykoznanija”, 2011/5, 113-116.
R. Nicolova, “Sapostavitelno ezikoznanie”, 2012/2, 102-108.
-Benacchio R. 2011. Glagol’nyj vid v imperative v grečeskom jazyke (v sopostavlenii s slavjanskimi jazykami), in I.M. Boguslavskij, L.L. Iomdin, L.P. Krysin (pod red.), Slovo i jazyk. Sbornik statej k vos’midesjatiletiju akademika Ju. D. Apresjana, Moskva, Jazyki slavjanskich kul’tur 2011, 623-632.
- Benacchio R. 2013, Ešče raz o glagol’nom vide i kategorii vežlivosti v imperative: sopostavlenie slavjanskich jazykov i novogreceskogo. “Juznoslovenski filolog”. LXIX, 169-185.
- Benacchio R. (in c. di st.) (red.), Glagol'nyj vid: grammatičeskoe značenie i kontekst. III Conferenza della Commissione aspettologica internazionale (Padova 30.IX-4.X 2011), “Die Welt der Slawen”. Sammelbände, München-Berlin, O. Sagner Verlag.
- Benacchio R. (in c. di st.) (con M. Pila), vedi Pila M.
- Benacchio R. (in c. di st.) (con M. Pila), vedi Pila M.
– Ruvoletto L. 2010, Le funzioni del preverbo po- nella “Povest’ vremennych let”, in R. Benacchio, L. Ruvoletto (a cura di), Lingue slave in evoluzione: studi di grammatica e semantica, Padova, Unipress, 161-177
– Ruvoletto L. 2012, Funzioni lessicali e aspettuali del preverbo za- nella “Povest’ vremennych let”, "Studi Slavistici", VIII, 2011, 7-23.
– Ruvoletto L. 2011, Prefissazione, azionalità e aspetto verbale in russo antico: alcuni esempi dalla “Povest’ vremennych let”, in F. Biagini, S. Slavkova (a cura di), Contributi italiani allo studio della morfosintassi delle lingue slave, Bologna, Bononia University Press, 2012: 335-352 [mediAzioni 13, 2012, ISSN 1974-4382].
-Ruvoletto L. (2013), Akcional’nye i vidovye charakteristiki pristavočnych glagolov dviženija v “Povesti vremennych let”, in N. Zorichina Nilsson (red.), Tezisy IV Komissii po aspektologii Meždunarodnogo Komiteta Slavistov, Geteborgskij Universitet, 10-14 ijunja 2013 g., Semantičeskij spektr slavjanskogo vida. 132-135.
- Ruvoletto L. (in c. di st.), Prefiksacija, perechodnost’, predel’nost’ i rezul’tativnost’ glagolov v “Povesti vremennych let”: po povodu razvitija glagol’nogo vida v russkom jazyke, in R. Benacchio (red.), Glagol'nyj vid: grammatičeskoe značenie i kontekst. III Conferenza della Commissione aspettologica internazionale (Padova 30.IX-4.X 2011), “Die Welt der Slawen”. Sammelbände, München-Berlin, O. Sagner Verlag.
- Ruvoletto L. (in c. di st.), I verbi “iti” e “choditi” in antico slavo orientale, in A. Bonola et al. (a cura di), Le lingue slave: strutture e uso. Atti del IV Incontro di Linguistica slava (Milano, 12-13.X 2012).
-Muro A. 2014a, On the Form and Meaning of Double Noun Incorporation, In: Rainer, F., Dressler, W. U., Gardani, F., Luschützky, H. C. (eds.), Morphology and Meaning: Selected Papers from the 15th International Morphology Meeting (Vienna, February 9-12, 2012), Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
-Muro A. 2014 b. Incorporazione nominale: novità e implicazioni teoriche, “Atti del Sodalizio Glottologico Milanese”, VII (2011-2012), 226-236.
-Pila M. 2013 Osobennosti funkcionirovanija obščefaktičeskogo značenija v slovenskom jazyke (v sopostavlenii s russkim jazykom), in N. Zorichina Nilsson (ed.), Tezisy IV Komissii po aspektologii Meždunarodnogo Komiteta Slavistov, Geteborgskij Universitet, 10-14 ijunja 2013 g., Semantičeskij spektr slavjanskogo vida, 120-122.
-Pila M. (in c. di st.) (con R. Benacchio), Vyraženie vida v kontekstach neograničennoj kratnosti v slovenskom jazyke (v sopostavlenii s russkim jazykom), in R. Benacchio (red.), Glagol'nyj vid: grammatičeskoe značenie i kontekst. Atti della III Conferenza della Commissione aspettologica internazionale (Padova 30.IX-4.X 2011), “Die Welt der Slawen”. Sammelbände, München-Berlin, O. Sagner Verlag.
-Pila M. (in c. di st.) (con R. Benacchio), L’uso dell’aspetto nell’espressione dell’iterazione in sloveno e russo, in A. Bonola (a cura di), Atti del IV Incontro di Linguistica Slava (Milano 12-13.X 2012.
